LA DANZA EN INTERNET: DE LA CERCANIA DE LOS CUERPOS A LA VIRTUALIDAD DE LAS PANTALLAS
Larissa Michelle Lara

Recorriendo las listas de discusión
Debido a la gran cantidad de información disponibles en Internet y a la lentitud de la computadora para acceder a ésta, no siempre se puede encontrar una cantidad selectiva de información. Es ahí que entran en acción las listas de discusión, que además de sus objetivos de intercambio, información y debate sobre una temática específica, contribuyen también como complemento en el proceso de búsqueda en Internet. Ahora bien, cómo funciona una lista?

Generalmente las lista de discusión están centradas en un servidor que provee el servicio, un administrador general y administradores específicos para cada temática. Las personas optan por algún asunto y se inscriben en una o más listas de su interés particular. Al hacerlo, pasan a recibir, constantemente, mensajes referentes a libros, eventos, sites interesantes, artículos, tesis y otros, así como debates sobre alguna temática. En las listas, los mensajes son redactados en función de un asunto o tema, y distribuidos en forma de correo electrónico. La participación como miembro de la lista no tiene necesariamente que ser pasiva. Cuanto más personas contribuyan con informaciones y experiencias, estarán viabilizando una mayor difusión de información y podrán seguir actualizándose sobre los últimos acontecimientos acerca de la(s) temática(s) elegida(s).

Algunas listas de discusión sobre danza, en el ámbito nacional e internacional, son específicas de una determinada modalidad de la danza, mientras otras se orientan hacia un ámbito más general. En lo que hace a las listas internacionales, una opción es Ballroom Dancing. Las informaciones sobre danza de salón, podrán ser recibidas a través de su suscripción como miembro. El site http://www.dancadesalao.com.br/agenda/ reúne los datos sobre como llevar a cabo la inscripción en la lista mundial. La lista alt.art.ballet es del grupo de Educación Física, Recreación y Danza y tiene una fuerte tendencia al debate sobre danza moderna y ballet. Para suscribirse, alcanza con enviar un mail a listserv@netcom.com, con el siguiente mensaje: subscribe alt.arts.ballet-BALLET-MODERN-DANCE y su nombre.

Entre otras lista de discusión sobre danza, se pueden citar, International Folkdance and Traditional Dance Lista - Dance-L, (dance-L@nic.surfnet.nl); sobre danza folklórica trata la lista Dance Librarians Discussion Group-DLDG-L, dldg-L@iubum.ucs.indiana.edu, con discusiones sobre variedades de la danza de manera general. Para inscribirse, alcanza con enviar un e-mail a listserv@searn.sunet.se, con el mensaje: subscribe, nombre de la lista escogida y su nombre.

En lo que se refiere a las listas brasileñas, tenemos la destinada a discusiones sobre danza de salón, que se encuentra en el site de Agenda da Dança de Salão Brasileira, ofrece una lista específica sobre tango (Tango-L) y sobre el Centro de Dança Jaime Arôxa (Jaroxa-L). Otra opción de discusión sobre danza en Brasil es Cevdanca-L, con sede en la Universidad Estatal de Campinas. Las informaciones sobre su funcionamiento, acceso y particularidades, serán más desarrolladas a continuación, por ser la lista que administramos y que se encuentra integrada al Centro Esportivo Virtual.

Posibilidades en lo que se refiere a la lista brasileña de discusión sobre danza
La Educación Física viene acompañando la "explosión de información" ⁶ . La información disponible vinculada con las actividades que se orientan al conocimiento está provocando que un mayor número de personas supere algunas aversiones a la tecnología. El Centro Esportivo Virtual-CEV ⁷ cuenta, en su trayectoria, con una participación intensa en todas las formas de difusión de la información. Creado en julio de 1996, el CEV dio inicio a una serie de páginas disponibles a visitantes y a especialistas interesados en incorporar nuevas ideas a las ya sistematizadas. El proceso de su ampliación puso en marcha otro dispositivo: las listas de discusión, ya que, en un principio, la propuesta se centraba en una única lista, Efesport-L (Educación Física y Deporte en general). Con todo, dada la transformación de esta lista en una comunidad virtual con intereses diversificados, hizo necesarios foros específicos de discusión, lo que llevó a la creación de 33 listas.

En agosto de 1997, se comenzó a organizar la lista de discusión brasileña sobre danza, Cevdança-L. Su divulgación fue realizada a través de Internet y también de forma virtual en la propia institución Unicamp, a través de GEDan (Grupos de Estudio de Danza-FEF), de la Facultad de Educación, del Instituto de Artes y en eventos internacionales como el Congreso Brasileño de Ciencias del Deporte-CONBRACE y el Encuentro de Historia del Deporte, Ocio y Educación Física.

La lista de discusión de danza representa una conquista de un espacio destinado a debates e intercambio de información sobre temas generales de la danza, que van desde eventos, tesis, universidades, hasta actualidad y problemas pertinentes al área y sus formas diversas de efectivización.

Cevdanca-L congrega actualmente 70 miembros (marzo/99), de diferentes zonas de Brasil, entre los cuales hay profesores, académicos, postgraduados de diversas áreas y otros profesionales. Aunque es llamada "lista de discusión", tiene una fuerte tendencia hacia la información. Ya fueron divulgados eventos científicos específicos sobre danza y Educación Física, eventos culturales, libros, tesis, artículos sobre metodología e historia de la danza, revistas, periódicos, modalidades específicas de la danza, actualidad, así como universidades y facultades brasileñas, que pueden ser consultadas desde la página de danza en el CEV.

Uno de los objetivos actuales es posibilitar el acceso a la lista de profesionales de otros países, de modo tal que se amplíe el repertorio de informaciones. Para ésto, se dio a conocer la lista Cevdança-L en el Congreso Internacional para la Salud, Educación Física, Recreación y Danza - ICHPER, realizado en Ecuador. Los contactos establecidos fueron relevantes y existen grandes probabilidades de que esa ampliación se pueda concretar rápidamente, a pesar de la poca democratización en el acceso a Internet.

Cevdança-L espera crear próximamente el sitio de danza, con variados enlaces para consultas, ofreciendo información sobre eventos, tesis/disertaciones, universidades/facultades, videotecas y listas, tanto en el ámbito nacional como internacional. Algunos emprendimientos también ya fueron llevados a cabo en este sentido. Finalmente, también tenemos como meta mejorar la calidad de la lista, incluyendo elementos innovadores en las discusiones sobre la danza.

Los datos aquí expuestos permiten una percepción cercana de lo que es Cevdança-L, aunque quizás exista alguna duda en cuanto a la suscripción. O sea, cómo participar de la lista de danza?

Para inscribirse basta con acceder al sitio del Centro Esportivo Virtual, clickear en danza e incluir los datos. Un e-mail de bienvenida le será enviado y su inscripción quedará realizada. A partir de ahí, los mensajes serán transmitidos por medio del correo electrónico.

Realizados estos pasos, algunos todavía podrían preguntar: y cómo hacer para transformarse en un miembro activo de la lista? Envíe sus mensajes, informaciones y experiencias a Cevdanca-L@server.nib.unicamp.br y serán distribuidos a todos los miembros. Mientras tanto, en caso que el tema sea muy específico que surgan muchas dificultades, otra opción es consultar a la administradora de la lista de danza: larissa@nib.unicamp.br o al administrador general del CEV, laercio@nib.unicamp.br.

Finalmente, recordamos que la lista de danza es una construcción colectiva, gracias a la contribución de bailarines, profesores, investigadores y/o profesionales de distintas áreas. Aunque todavía es un poco prematuro para hacer predicciones, pensamos que en el futuro servirá para producciones, emprendimientos, aprendizajes...

Ultimas navegaciones
Era difícil imaginar que la danza pasaría de su condición primordial a la era de las grandes tecnologías. Ausente del registro de su propia condición de "movimiento" e descripta en épocas más remotas sólo por los diseños en las paredes de las cavernas, la danza pasó a ser registrada a través de filmaciones y de movimientos codificados a partir del trabajo desarrollado por Rudolf Laban. Como fuente de investigación es un tema abordado por la Educación Física, la danza vienen, gradualmente, buscando nuevos caminos de intervención. A través de Internet, hoy es posible acceder a información sobre el universo que envuelve a la danza y posibilitar interacciones entre personas de cualquier lugar del mundo. Son distintas las opciones de búsqueda, permitiendo a los individuos un "paseo virtual" por escenarios diferentes, colores diversos, creaciones humanas, dejándose envolver en un mar de posibilidades.

Tal vez esta nueva forma tecnológica de experienciar la danza sea todavía un obstáculo para muchos individuos acostumbrados a una mayor cercanía, en donde ver, tocar, sentir, constituyen todavía factores fundamentales en la convivencia de la sociedad. Una de las principales señales de este rechazo es la búsqueda de la proximidad de los cuerpos, despreciando la virtualidad de las pantallas. Sin embargo una de las formas de considerar estas cuestiones es pensar a Internet como un espacio que permite los primeros contactos rumbo a intercambios más virtuales, lo que ya es una realidad en la vida de muchas personas que se envuelven con esta tecnología.

A partir de la navegación en Internet, intentamos señalar caminos de acceso a la información, posibilidades de búsqueda e intercambio sobre la danza. Recorremos algunos "buscadores" que representan una de las posibilidades de selección de temas específicos frente al exceso de información disponible; transitamos por algunos sites nacionales y mundiales, que incluyen varias modalidades de la danza e informaciones periódicas, así como tuvimos contacto con listas de discusión, donde la posibilidad de intercambio se ve facilitada.

Esperamos haber estimulado a la curiosidad, iluminando las "miradas", aguzado los sentidos. Es un campo de oportunidades, abierto a personas que quieran dejarse envolver por el mundo online, aventurarse en las páginas de la danza y bailar en la lista de discusión del Centro Esportivo Virtual.

Referencias Bibliográficas

• ALTMAN, Fábio. Eu odeio computador. Info Exame. Año 13, n.148, 14-15, jul.,1998.
• BAUER, Marcelo. Navegar sem naufragar. Info Exame. Año 12, n.142, 74-78, jan.,1998.
• BRADLEY, C. The information explosion. Aslib proceedins. London, v. 40, n.10, 265-272, oct., 1988.
• INFO EXAME. O futuro do trabalho. Año 12, n.136, 26, jul.1997.
• MENCONI, Darlene. Obsessão digital. Info Exame. Año 12, n.143, 100-103, feb.,1998.
• PEREIRA, Laercio Elias. Centro Esportivo Virtual; um recurso de informação em Educação Física e Esportes na Internet. Campinas: Faculdade de Educação Física da Universidade Estadual de Campinas-Unicamp, 1998 (Tesis de Doctorado).

Notas

1. Darlene MENCONI, Obsessão digital, p.100-103.
2. Ibid.
3. Fábio ALTMAN, Eu odeio computador, p.14-15.
4. Info Exame, O futuro do trabalho, p. 26.
5. Marcelo BAUER, Navegar sem naufragar, p.74-78.
6. C. BRADLEY, The information explosion, p. 265-272.
7. Laercio E. PEREIRA, Centro Esportivo Virtual; um recurso de informação em Educação Física e Esportes na Internet. Tesis de doctorado.

__________________________________________

Imagen
Edgar Degas (francés, 1834-1917), Arlequín danzando.
Pastel 0,49 x 0,63
Colección Museo Nacional de Bellas Artes
Buenos Aires, Argentina