Lecturas: Educación Física y Deportes | http://www.efdeportes.com

ISSN 1514-3465

 

El Quijote moderno. El papel de la literatura 

española en la configuración de las narrativas de los juegos

The Modern Quixote. The Role of Spanish Literature in Shaping the Narratives of Games

O moderno Dom Quixote. O papel da literatura espanhola na formação de narrativas de jogos

 

Diana Gujer

info@efdeportes.com

(Argentina)

 

Recepción: 11/12/2024 - Aceptación: 12/12/2024

 

Level A conformance,
            W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
Documento accesible. Ley N° 26.653. WCAG 2.0

 

Creative Commons

Esta obra está bajo licencia Creative Commons

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es

Cita sugerida: Gujer, D. (2024). El Quijote moderno. El papel de la literatura española en la configuración de las narrativas de los juegos. Lecturas: Educación Física y Deportes, 29(319), 241-246. https://www.efdeportes.com/efdeportes/index.php/EFDeportes/article/view/8060

 

Resumen

    La literatura española, con su rica historia de creatividad y exploración de la condición humana, ha influido significativamente en las narrativas de los videojuegos. Don Quijote, un ejemplo clásico, ha inspirado muchas narrativas de juegos que presentan personajes que luchan por lo imposible. Los temas de la novela como el idealismo, la realidad y el conflicto interno resuenan profundamente con la narración interactiva moderna. Al permitir a los jugadores dar forma a las narrativas a través de sus elecciones, los videojuegos continúan basándose en el legado de la literatura española, invitando a los jugadores a reflexionar sobre sus propias experiencias y valores.

    Palabras clave: Don Quijote. Narrativas. Videojuegos.

 

Abstract

    Spanish literature, with its rich history of creativity and exploration of the human condition, has significantly influenced video game narratives. Don Quixote, a classic example, has inspired many game narratives that feature characters striving for the impossible. The novel's themes of idealism, reality, and internal conflict resonate deeply with modern interactive storytelling. By allowing players to shape narratives through their choices, video games continue to build upon the legacy of Spanish literature, inviting players to reflect on their own experiences and values.

    Keywords: Don Quixote. Narratives. Video games.

 

Resumo

    A literatura espanhola, com a sua rica história de criatividade e exploração da condição humana, influenciou significativamente as narrativas dos jogos de video. Dom Quixote, um exemplo clássico, inspirou muitas narrativas de jogos com personagens que lutam pelo impossível. Os temas do romance, como idealismo, realidade e conflito interno, ressoam profundamente na narrativa interativa moderna. Ao permitir que os jogadores moldem as narrativas através das suas escolhas, os jogos de video continuam a desenvolver o legado da literatura espanhola, convidando os jogadores a refletir sobre as suas próprias experiências e valores.

    Unitermos: Dom Quixote. Narrativas. Jogos de video.

 

Lecturas: Educación Física y Deportes, Vol. 29, Núm. 319, Dic. (2024)


 

    La literatura española, con su rica historia de creatividad y exploración de la condición humana, ha dejado una huella profunda en diversas formas de arte, incluidas las narrativas de los videojuegos. Obras clásicas como Don Quijote de la Mancha no solo son pilares de la literatura mundial, sino que también han influenciado cómo se cuentan las historias en los juegos de hoy. En este artículo, exploraremos cómo los elementos literarios de El Quijote y otros trabajos españoles han contribuido a la evolución de las narrativas en los videojuegos modernos.

 

Figura 1. Don Quijote toma decisiones basadas en su visión idealista del mundo así como 

los jugadores en los videojuegos pueden tomar decisiones creando resultados inesperados

Figura 1. Don Quijote toma decisiones basadas en su visión idealista del mundo así como los jugadores en los videojuegos pueden tomar decisiones creando resultados inesperados

Fuente: Generador de imágenes Microsoft Bing

 

La influencia de Don Quijote en las narrativas de los videojuegos

 

    La figura de Don Quijote, un caballero errante que lucha contra molinos de viento creyendo que son gigantes, representa una lucha contra lo imposible, una característica que se ha adaptado en muchos videojuegos. La narrativa de los juegos, que a menudo enfrenta a los jugadores con desafíos imposibles o enemigos aparentemente invencibles, toma inspiración de estos arquetipos literarios. Los personajes que persiguen ideales inalcanzables, al igual que el caballero de la triste figura, ofrecen a los jugadores una experiencia narrativa profunda que mezcla la fantasía con la reflexión sobre la realidad. Además, la interacción entre la imaginación y la realidad en El Quijote resuena fuertemente en los juegos donde los límites entre lo real y lo virtual a menudo se difuminan. Este conflicto interno, tan prominente en la obra de Cervantes, se refleja en personajes que, aunque son conscientes de las dificultades que enfrentan, se aferran a su visión del mundo, creando así una conexión emocional con los jugadores. A través de sus luchas y logros, estos personajes permiten que los jugadores vivan una experiencia de crecimiento personal, en la que se cuestionan sus propias creencias, miedos y aspiraciones, tal como lo hace Don Quijote al enfrentarse a lo imposible.

 

El papel de los pronósticos de dota 2 para hoy en la comunidad de jugadores

 

    En el contexto de los videojuegos competitivos, como Dota 2, el análisis y las predicciones juegan un papel importante en la comunidad. Los pronosticos de dota 2 para hoy ofrecen a los jugadores y aficionados la oportunidad de anticipar los movimientos en los torneos y mejorar su comprensión de la dinámica del juego. Estos elementos, que ayudan a los jugadores a conectar más profundamente con los mundos virtuales, se pueden ver como una extensión de la narrativa interactiva, donde la previsión y la estrategia son tan importantes como la historia misma. Además, ayudan a crear una conexión más estrecha entre los jugadores y la historia del juego, uniendo a la comunidad a través de la comprensión compartida de lo que está en juego.

 

Figura 2. El análisis y las predicciones juegan un papel

importante en videojuegos competitivos como Dota 2

Figura 2. El análisis y las predicciones juegan un papel importante en videojuegos competitivos como Dota 2

Fuente: PCMag

 

Los elementos literarios que definen las tramas de los juegos 

 

    Las obras literarias españolas como La Celestina de Fernando de Rojas o La vida es sueño de Calderón de la Barca ofrecen una rica simbología y exploración de la naturaleza humana que se refleja en los guiones de muchos juegos. Estos textos no solo influyen en la construcción de personajes complejos, sino también en la creación de dilemas morales y éticos que los jugadores deben enfrentar. Al igual que en los dramas de la literatura española, muchos juegos presentan personajes con motivaciones ambiguas y decisiones difíciles, invitando a los jugadores a reflexionar sobre su propio comportamiento y valores.

 

La evolución de las historias interactivas 

 

    En los videojuegos modernos, las historias interactivas se han convertido en un componente fundamental de la experiencia. El Quijote y otras obras españolas que exploran la lucha interna, la percepción de la realidad y el idealismo frente al pragmatismo, se adaptan perfectamente a este formato. Los juegos permiten que los jugadores elijan su propio camino, influyendo directamente en el curso de la narrativa. Esto recuerda al giro literario que muchos personajes de la literatura española tienen, donde sus decisiones afectan profundamente la dirección de la historia. Al igual que Don Quijote, quien constantemente toma decisiones basadas en su visión idealista del mundo, los jugadores en los videojuegos pueden tomar decisiones que alteran el rumbo de la narrativa, creando resultados inesperados. Este enfoque permite a los jugadores experimentar la incertidumbre de vivir en un mundo en el que sus elecciones determinan el futuro, algo que refleja la lucha quijotesca entre la fantasía y la realidad. A través de estos mecanismos, los videojuegos no solo ofrecen entretenimiento, sino que también invitan a la reflexión sobre el impacto de nuestras decisiones, similar a como los personajes literarios españoles enfrentan sus propios dilemas existenciales.

 

Conclusión 

 

    La literatura española, especialmente obras como El Quijote, ha jugado un papel crucial en la configuración de las narrativas de los videojuegos. Los temas universales de lucha, idealismo y reflexión sobre la realidad siguen siendo relevantes en la creación de historias interactivas. Los elementos literarios españoles han evolucionado junto con la tecnología de los videojuegos, creando una experiencia más inmersiva para los jugadores. Al integrar estos principios literarios, los videojuegos no solo entretienen, sino que también invitan a los jugadores a cuestionar y reflexionar sobre sus decisiones, su moralidad y su visión del mundo.

 

Referencias 

 

Alonso Martín-Romo, L., Pérez García, Á., y Sacaluga Rodríguez, I. (2022). Diálogos de Don Quijote y Sancho: un caso para el análisis de la adaptación del texto cervantino del Quijote en la transmisión oral moderna de los medios sonoros. Anales Cervantinos, 54, 31–55. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2022.002

 

Sierra, D.A.T., y Rivero, O.C.V. (2024). Desarrollo de un videojuego que introduce en su narrativa el Don Quijote de la Mancha. Tecnología en Marcha, 37(2), 51-60. https://doi.org/10.18845/tm.v37i6.7266


Lecturas: Educación Física y Deportes, Vol. 29, Núm. 319, Dic. (2024)