info@efdeportes.com

(España)

Recepción: 20/05/2024 - Aceptación: 21/05/2024

Documento accesible. Ley N° 26.653. WCAG 2.0

Cita sugerida: Arrung, S. (2024). Clubes deportivos en España patrocinados por empresas de casinos en línea. Lecturas: Educación Física y Deportes, 29(312), 221-225. https://www.efdeportes.com/efdeportes/index.php/EFDeportes/article/view/7674

 

Resumen

    El Borussia Dortmund ha participado en tres finales de la Champions League. En 1997 superó por 3-1 sobre la Juventus en Múnich obteniendo su primer título de Champions para el club. En 2013 fue derrotado por 2-1 ante el Bayern Múnich en Wembley. Este año se enfrentará al Real Madrid en la final del 28 de mayo nuevamente en Wembley. En total, el Dortmund ha ganado 1 de sus 3 finales de Champions League. El equipo ha demostrado ser un competidor formidable en Europa, alcanzando la final en diferentes épocas. La victoria de 1997 fue un hito, mientras que la final de 2013 mostró su capacidad para competir contra los mejores. La final de 2024 es una nueva oportunidad para hacer historia.

    Palabras clave: Fútbol. Borussia Dortmund. Champions League.

 

Abstract

    Borussia Dortmund has participated in three Champions League finals. In 1997 they beat Juventus 3-1 in Munich, obtaining their first Champions League title for the club. In 2013 they were defeated 2-1 by Bayern Munich at Wembley. This year they will face Real Madrid in the final on May 28 again at Wembley. In total, Dortmund have won 1 of their 3 Champions League finals. The team has proven to be a formidable competitor in Europe, reaching the finals in different eras. The 1997 victory was a milestone, while the 2013 final showed their ability to compete against the best. The 2024 final is a new opportunity to make history.

    Keywords: Soccer. Borussia Dortmund. Champions League.

 

Resumo

    O Borussia Dortmund participou de três finais da Liga dos Campeões. Em 1997 derrotou a Juventus por 3 a 1 em Munique, conquistando o primeiro título da Liga dos Campeões pelo clube. Em 2013 foram derrotados por 2 a 1 pelo Bayern de Munique em Wembley. Este ano eles enfrentarão o Real Madrid na final, no dia 28 de maio, novamente em Wembley. No total, o Dortmund venceu 1 das 3 finais da Liga dos Campeões. A equipe provou ser um competidor formidável na Europa, chegando à final em diferentes épocas. A vitória de 1997 foi um marco, enquanto a final de 2013 mostrou a sua capacidade de competir contra os melhores. A final de 2024 é uma nova oportunidade para fazer história.

    Unitermos: Futebol. Borussia Dortmund. Liga dos Campeões.

 

Lecturas: Educación Física y Deportes, Vol. 29, Núm. 312, May. (2024)

---

 

    El Borussia Dortmund es uno de los clubes más emblemáticos de Alemania, y por lo que más se le conoce es por su ferviente afición y su histórica rivalidad con el Bayern Múnich. Aunque ha tenido altibajos a lo largo de los años, el equipo ha demostrado que es un contendiente serio en la UEFA Champions League, el torneo de clubes más prestigioso de Europa. Pero, ¿Sabes cuántas veces ha alcanzado la final de la Champions League el Borussia Dortmund?

 

La primera final, y su primer título de Champions League 

 

    La primera final de la Champions League que disputó el Borussia Dortmund tuvo lugar en la temporada 1996-1997. Este fue un momento histórico para el club, ya que nunca antes había llegado tan lejos en la competición. El equipo, dirigido por Ottmar Hitzfeld, se enfrentó a la Juventus, un gigante del fútbol europeo, en el Estadio Olímpico de Múnich. Contra las expectativas de muchos, el Dortmund logró una impresionante victoria por 3-1. Karl-Heinz Riedle marcó dos goles en la primera mitad, mientras que Lars Ricken selló el triunfo con un gol memorable poco después de ingresar al campo.

 

Fuente: Copilot Designer

 

La segunda final, dieciséis años después 

 

    Tuvieron que pasar 16 años para que el Borussia Dortmund regresara a una final de la Champions League, por lo que era lógico pensar que no partía como el favorito en las apuestas. Pero lo cierto es que, en la temporada 2012-2013, y bajo la dirección de Jürgen Klopp, el equipo vivió un renacimiento que los llevó nuevamente a la cima del fútbol europeo. La final, que también se celebró en el estadio de Wembley en Londres, fue un duelo puramente alemán contra el Bayern Múnich. Este partido fue significativo por enfrentar a dos de los equipos más exitosos de Alemania.

 

    A pesar de un esfuerzo valiente y una actuación destacada de jugadores como Robert Lewandowski y Marco Reus, el Dortmund cayó por 2-1. Arjen Robben del Bayern marcó el gol decisivo en los minutos finales del partido, arrebatando la gloria a los de Klopp. Aunque la derrota fue dolorosa, la campaña del Dortmund en la Champions League de ese año fue elogiada y reafirmó su lugar entre la élite del fútbol europeo.

 

La tercera final, la revancha del Borussia-Dortmund en Wembley 

 

    Esta temporada 2023-2024, el Borussia Dortmund ha vuelto a sorprender al mundo del fútbol al alcanzar su tercera final de la Champions League. Y aunque el favorito para las apuestas final Champions sea el Real Madrid, lo cierto es que después de derrotar al PSG en las semifinales, el equipo plantea la duda en Europa y sueña con ganar su segundo título.

 

    El camino hacia esta final no ha sido fácil. El equipo ha tenido que superar numerosos desafíos, enfrentando a algunos de los equipos más fuertes de Europa.

 

    Por tanto, el Borussia Dortmund ha jugado tres finales de la Champions League hasta la fecha: en 1997, 2013 y 2024. Su rendimiento en estas finales refleja tanto el potencial del equipo como los desafíos que han enfrentado en diferentes épocas. La victoria en 1997 fue un hito que marcó el comienzo de una nueva era para el club. La final de 2013, aunque terminó en derrota, fue una prueba de su capacidad para competir contra los mejores. Y la final de 2024 representa una nueva oportunidad para consolidar su legado en el fútbol europeo.

 

Referencias 

 

Dietl, H. M., y Franck, E. (2007). Governance failure and financial crisis in German football. Journal of sports economics, 8(6), 662-669. https://doi.org/10.1177/1527002506297022

 

Grabowski, A. (2021). Implementation of sustainable development in Borussia Dortmund gmbh&co. Kgaa. Journal of Physical Education and Sport, 21, 1084-1090. https://doi.org/10.7752/jpes.2021.s2136

Lecturas: Educación Física y Deportes, Vol. 29, Núm. 312, May. (2024)