Buenos Aires, ¿ciudad olímpica?
María Graciela Rodríguez

Resumen
Buenos Aires¿Qué significa exactamente ser ciudad olímpica?. Significa ser capaz de coordinar una serie de cuestiones que exceden el tema de la infraestructura deportiva: seguridad, medio ambiente, desarrollo deportivo comunitario, turismo, tecnología comunicacional, temas todos que en ningún momento fueron objeto de un profundo debate social. Si Buenos Aires perdió la localía para el 2004, las razones hay que buscarlas no tanto en los proyectos de infraestructura sino en procesos culturales y sociales de mayor envergadura que pueden resumirse en el profundo divorcio existente entre la sociedad política y la sociedad civil en la Argentina.

Summary
What does really mean to be an Olympic city? It means to be able to coordinate different questions which overpass the subject of sport architecture: security, environment, development of communitarian sport, turism, telecommunications, subjects which have never been an issue of a deep social debate. If Buenos Aires lost the bid of being host in 2004, the reasons could be found not much in the architectural projects but in a more great cultural and social process which can be briefly described in the existence of a deep divorce between political and civil societites in Argentina.

Palabras clave: Buenos Aires 2004. Ciudad Olímpica. Ciudades globales.

Sigue

Lecturas: Educación Física y Deportes. Año 2, Nº 7. Buenos Aires. Octubre 1997
http://www.efdeportes.com