Apuntes bibliográficos sobre la promoción de la lectura y las letras de la literatura de creación española con temática deportiva |
|||
*Director de Idiomaydeporte.com **Doctor en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, Universidad de La Rioja (España)
| Jesús Castañón Rodríguez* Edmundo Loza Olave**
|
| |
Resumen: Este artículo analiza la bibliografía española sobre la promoción de la lectura y las letras de la literatura de creación en castellano entre 1967 y 2013, con temática deportiva. Aporta datos sobre 14 deportes diferentes y menciona casi dos centenares de autores, varias referencias legales, referencias de 46 fuentes secundarias que citan fuentes literarias, de 36 reflexiones en las que el deporte constituye una cuestión principal y de 123 obras de literatura infantil y juvenil, clasificadas por géneros como poesía, novela y teatro.Palabras clave: Literatura y deporte. Bibliografías. Promoción de letras. Fomento de lectura. Literatura infantil y juvenil.
Abstract This article analyzes the Spanish literature on promoting reading and literature in Castilian created between 1967 and 2013, sports-themed. Hi provides data on 14 different sports and hi mentions nearly two hundred authors, several legal references, references 46 secondary sources mentioning literary sources, 36 reflections in which sport is a major issue and 123 works of juvenile literature ordered by genres such as poetry, novel and theater. Keywords: Literature and sport. Bibliographies. Promotion of Letters. Promotion Reading. Juvenile Literature.
Con información de Carmen Menéndez, Ana Cristina Muñoz, José Luis Rubiera (Real Sporting de Gijón, SAD) y Juan Carlos Santamaría González (Liga de Fútbol Profesional).
|
|||
EFDeportes.com, Revista Digital. Buenos Aires, Año 18, Nº 190, Marzo de 2014. http://www.efdeportes.com/ |
1 / 1
El fomento de la lectura y la promoción de las letras en una población con formas expresivas para la práctica y la contemplación del deporte ha sido uno de los principales caminos de la literatura entre 1967 y 2013.
Promoción de letras
El desarrollo de actividades en un entorno relajado y activo ha convocado exposiciones, ciclos de conferencias, encuentros con escritores y actividades socioculturales y de animación con el fin de despertar el interés y la motivación en todo tipo de público, en especial, el infantil y juvenil hasta dar lugar a la promoción de autores en ferias del libro, la celebración de actividades de lectura solidaria, la elaboración de materiales de lectura fácil para personas mayores o con dificultades de lectura, la convocatoria de concursos literarios…
Sin tener en cuenta los certámenes organizados por clubes, con ámbito local o limitado a la participación de sus socios, al menos, una treintena larga de galardones fue convocada, desde 1969, por asociaciones, ayuntamientos, editoriales, grupos de acción local, medios de comunicación, entidades deportivas, ferias de deportes y fundaciones deportivas. Premiaron cuentos, ensayos, guiones, libros deportivos, microrrelatos, narrativa, novela, poesía y relatos que abordaron el deporte con un enfoque general, el olimpismo y relacionados con doce deportes: baloncesto, boxeo, caza, ciclismo, deportes de aventura, fútbol, montañismo, náutica, patinaje, pesca, piragüismo y submarinismo. Entre otros, ha sido el caso de: Boxing Day, Certamen Literario de Redacción Deportivo Cultural, Certamen de Guiones Deportivos Marca, Certamen del Libro Deportivo Marca, Certamen Literario Trofeo Ramón de Carranza, Club Patín Huesca, Concurso Artístico Deporte y Cultura, Concurso BBK Land de Relatos de Viaje y Aventura, Concurso de Cuentos Club Náutico Bajamar, Concurso de Relatos Breves de Montaña, Concurso de relatos de buceo, Concurso de relatos submarinos del Fondo azul, Concurso Rutas y Ñapas, Relatos de actividad en montaña, Cuentamontes, Desnivel de Relato Corto de Montaña y Escalada, El fútbol sí es cosa de cuento, Enrique Orizaola, Escribir por escribir, Futbolatos, Historias del Día de les Piragues, Idioma y Deporte, La Vuelta Junior, Microrrelatos de Pesca del Bajo Nalón-Narcea Ayuntamiento de Salas, Nostromo 'La Aventura Marítima', Onda Bierzo-Punto Radio, Premio Daniel Esteve a libro editado sobre montañismo y naturaleza, Premio de Literatura Deportiva Don Balón, Premio de Narración Deportiva de la Diputación de Palencia, Premio de Novela Deportiva Don Balón, Premio de Poesía Deportiva Don Deporte, Premio de Poesía Deportiva Juan Antonio Samaranch, Premio Desnivel de Literatura de Montaña, Viajes y Aventuras, Premio Olimpia de novela deportiva, Torcaz de Naturaleza y Caza y Yo, deportista.
Además, a lo largo del tiempo también han destacado la convocatoria de encuentros y jornadas sobre literatura deportiva. Entre las numerosas realizadas que afectan al castellano y que han tenido un enfoque superior a las actividades organizadas por los clubes, han destacado: el Cuaderno de poesía al deporte (1967 y 1971), las Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural (1969-1976), el congreso internacional El idioma español en el deporte (1992), Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita (1996, 1997 y 1998), el I Encuentro sobre el idioma español en el deporte (1997), Seminario de Corrección lingüística ‘La corrección lingüística: lenguajes específicos y jergales’ (2000), Encuentro sobre el idioma español en los medios de comunicación (2002), la cumbre literaria internacional Jugadores de cabeza (2006), el encuentro Poesía a patadas (2009), las I Jornadas de Literatura y Deporte (2010) y el VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo (2012).
Cuaderno de poesía al deporte fue una iniciativa del Ayuntamiento de Sevilla que recogió entre 1967 y 1971 veintinueve composiciones de dieciocho autores sobre el deporte en general, la figura del deportista, el olimpismo, el atletismo, el fútbol y la natación.
Las Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural reflexionaron sobre el deporte desde diversas especialidades científicas entre 1969 y 1976. Convocadas por la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes y la Junta Nacional de Educación Física, reunió a doce entidades: Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Barcelona, Universidad de Bilbao, Universidad de Córdoba, Universidad de La Laguna, Universidad de Navarra, Universidad de Salamanca, Universidad de Valencia, Universidad de Zaragoza, Universidad Politécnica de Madrid y Universidad Pontificia de Salamanca.
En el caso de la literatura española, cinco intervinientes en las jornadas convocadas por la Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Navarra, Universidad de Valencia y Universidad Pontificia de Salamanca aportaron, entre 1972 y 1975, su visión sobre las relaciones entre deporte y literatura, los juegos, el deporte tradicional, el ocio en la época de los Austrias, la dimensión educativa del deporte en grandes autores y la visión del fútbol en destacados escritores del siglo XX. Fue un panorama que se complementó, entre 1971 y 1975, con otras ocho conferencias, a cargo de profesores de las universidades de Córdoba, La Laguna, Navarra, Salamanca y Valencia, para glosar las relaciones culturales del deporte con el arte, el cine, el ocio y la lengua y la presencia del término deporte en fuentes literarias.
El congreso internacional El idioma español en el deporte aportó en 1992 doce intervenciones en las que se hacía referencias a fuentes literarias al analizar el lenguaje periodístico del deporte. Aspecto que tuvo continuidad en cuatro intervenciones en el Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita (1996, 1997 y 1998), cinco en el I Encuentro sobre el idioma español en el deporte (1997), una del Seminario de Corrección lingüística ‘La corrección lingüística: lenguajes específicos y jergales’ (2000) y una en el Encuentro sobre el idioma español en los medios de comunicación (2002),
La FIFA y el Gobierno de Alemania organizaron la Cumbre Literaria Internacional Jugadores de cabeza, organizada en Berlín el 20 y 21 de enero de 2006 con motivo de la fase final de la Copa del Mundo de Fútbol. Contó con la participación del austriaco Franzobel, el húngaro Péter Esteráis, los suecos Henning Mankell y Per Olov Enquist, la camerunesa Calixthe Beyala, el británico Tim Parks y el español Javier Marías, que comentaron la dificultad de convertir en palabras un partido y el juego de su lenguaje a la hora de crear sinónimos y metáforas y cómo para los autores la literatura balompédica se centra en la evocación social del fútbol de antaño.
El Instituto Cervantes ha convocado varias jornadas para reflexionar sobre la dimensión cultural del fútbol: el encuentro Calcio e letteratura. Pregiudizi di una passione. Omaggio a Luis Suárez en Milán y el coloquio “…Y ahora fútbol” en el ciclo Miradas mutuas. España y Polonia, la cultura como conexión que tuvo lugar en Varsovia. El primero rindió homenaje en mayo de 2006 al citado jugador y seleccionador de España y el segundo, con la colaboración de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, reunió en enero de 2012 al periodista Marek Magierowski y al autor Rafael Fombellida, que expuso la conferencia “Poemas en un rectángulo de hierba”.
En marzo de 2009, el Festival Internacional de Poesía Cosmopoética acogió en Córdoba el encuentro Poesía a patadas. Fútbol y Poesía. Con los objetivos de poner palabra al fútbol, dar poesía a la hinchada y reflexionar sobre las emociones del balompié, reunió a 12 intervinientes entre periodistas, futbolistas y autores.
El Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas, que se viene celebrando en Verines (Asturias) desde 1985 para propiciar el intercambio de experiencias entre escritores para promocionar y difundir las Letras Españolas, en la edición de 2010 destacó la literatura de tema deportivo en la vida cultural y social. Organizado por la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, la Universidad de Salamanca, el Principado de Asturias y la Fundación Príncipe de Asturias, contó con la coordinación de Luis García Jambrina y la intervención de 19 participantes.
Ese mismo año, el Instituto Riojano de la Juventud organizó las I Jornadas de Literatura y Deporte para celebrar el Año de los Jóvenes de La Rioja. Contó con cuatro conferencias que abordaron los Juegos Olímpicos, el ciclismo, el montañismo y la pelota en novelas y libros de poesía.
Finalmente, varias intervenciones en el VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, organizado por la Fundación de San Millán de la Cogolla y la Fundación del Español Urgente BBVA, incluyeron referencias secundarias a fuentes literarias para analizar el lenguaje del periodismo deportivo.
Entre 1967 y 2013, este complejo panorama se completó con la labor de promoción a cargo de entidades locales como ayuntamientos y diputaciones. La labor pionera correspondió al Ayuntamiento de Sevilla con la publicación del primer y segundo Cuaderno de poesía al deporte en 1967 y 1971, que recogían veintinueve composiciones sobre deporte en general, el deportista, el olimpismo, el atletismo, el fútbol y la natación. Continuó el Ayuntamiento de Córdoba con su colaboración en la edición de la antología Poesía a patadas en el festival internacional de poesía Cosmopoética 2009. Y en el caso de la literatura infantil y juvenil, el Ayuntamiento de Valladolid ha galardonado composiciones de tema deportivo en su concurso Jeromín en 2011 y la Diputación de Palencia convocó el Premio de narración deportiva desde 2008.
También se produjo la colaboración de las instituciones deportivas con otras entidades culturales en catálogos, exposiciones y museos, entre los que han destacado títulos como Deporte, arte y literatura, Deporte y lectura, 1571-1932, El libro antiguo en educación física. Siglos XVIII-XX. Muestra de las colecciones particulares de los profesores Antonio Almeida Aguiar y Ulises Castro Núñez, El deporte en el cómic, El deporte en el libro antiguo, El deporte en la literatura infantil y juvenil, El juego en el libro antiguo y Museo del juego.
Ha sido una inmensa labor que ha reunido a nombres destacados como José Antonio Aquesolo, Teresa González Aja, Antonio Hernández Pérez o Pilar Irureta-Goyena Sánchez, entre otros. Y, en especial, ha logrado aunar los esfuerzos de numerosas entidades y fundaciones culturales y del deporte: Biblioteca de la Academia de Infantería de Toledo, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Biblioteca del Ateneo Científico y Literario, Biblioteca del Esport de la Generalidad de Cataluña, Biblioteca del Palacio Real, Biblioteca del Servicio Histórico Militar, Biblioteca Hispánica de la AECI, Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Universitaria Educación Física de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, el Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil, Centro Nacional de Información Deportiva del Consejo Superior de Deportes, Consejo Superior de Deportes, facultades e institutos de Actividad Física de España, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Fundación Pedro Ferrándiz, Instituto Andaluz del Deporte, Instituto Nacional de Educación Física, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Presidencia del Gobierno, revista Litoral y la Universidad Carlos III de Madrid.
Así, con anterioridad al siglo XX, documenta obras de temática deportiva que han sido traducidas al castellano y guardan relación con 66 temas: aeronáutica, aerostación, ajedrez, armas, armas blancas, armas de fuego, arquitectura, arte militar, astronomía, atletismo, automóviles, automovilismo, baile y danza, balnearios, barcos, baños, billar, buceo, caballería, caballos, caza, cetrería, ciclismo, circo, colombofilia y colombicultura, damas, deportes, duelo, educación, educación física, educación religiosa, equitación, esgrima, espeleología, fiestas populares, fisiología, fisioterapia, folklore, fútbol, gallos, gimnasia, hidroterapia, higiene, juegos, juegos de azar, juegos de cartas, juegos de cañas, juegos de manos, juegos de salón, juegos infantiles, juegos populares, literatura, lotería, medicina, montañismo, natación, navegación, ocio y recreación, pelota, pesca, tauromaquia, tiro, torneos, veterinaria, viajes y viajes y excursiones. Es un legado cultural cuya procedencia está vinculada a 24 países: Alemania, Argentina, Bélgica, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Guatemala, Holanda, Israel, Italia, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, Reino Unido, Suiza y Uruguay.
Fomento de la lectura
El fomento de la lectura alcanzó gran esplendor a partir de la Ley 10/2007 del 22 de junio de la lectura, el libro y las bibliotecas, al destacar el valor de la cultura y la importancia del trabajo de colaboración entre los poderes públicos con instituciones, entidades y empresas privadas ajenas al sector del libro. Generó un Plan de Fomento de la Lectura, organizado en seis áreas, en el que la relación con el deporte encajó en los apartados de actividades de animación a la lectura y acciones de concienciación y colaboración con otras instituciones.
El acceso a la cultura y la promoción del desarrollo integral del ciudadano, aprovechando la repercusión mediática en la juventud del deportista como modelo social, llevó al Ministerio de Cultura a una colaboración con el mundo del deporte mediante la firma de convenios marco con la Liga de Fútbol Profesional desde el 15 de diciembre de 2006, la Liga Profesional de Baloncesto y clubes como el Atlético de Madrid, el Deportivo de La Coruña, el F.C. Barcelona y el Real Madrid.
Fue una tarea que, en colaboración con la Agencia Española de Cooperación y Desarrollo del Ministerio de Asuntos Exteriores, consistió en: facilitar libros infantiles y formativos en España y fuera de ella a los centros de desarrollo infantil; difundir diversos aspectos relacionados con la lectura a través de sus sitios web, las notas e informes de prensa, los videomarcadores de los estadios y sus revistas y medios de comunicación; así como celebrar actividades de fomento de la lectura en un partido de Liga, coloquios y charlas con escritores o expertos con los equipos de las categorías inferiores. Aprovechó la experiencia de la actividad Premier League Reading Stars que, desarrolló desde 2003 el programa National Literacy Trust para mejorar el aprendizaje de alumnos de educación primaria con dificultades de alfabetización, colaborar con centros educativos y bibliotecas públicas lanzando retos para su resolución por los alumnos y fomentar la lectura al escoger cada uno de los veinte equipos de la liga un “campeón de la lectura” que recomienda sus libros favoritos y formar en las bibliotecas públicas clubes de lectura para su análisis y trabajo.
En el baloncesto, se registró esta acción desde 2007en el acuerdo con la Fundación de la Federación Española de Baloncesto para la edición de libros, las charlas de escritores y baloncestistas con jóvenes y acciones en los partidos. En 2008, la Fundación Sociocultural del Baloncesto y el Ministerio de Cultura realizaron en San Fernando una actividad durante el desfile de las selecciones autonómicas que compitieron en el Campeonato de España de Minibasket McDonald's.
En el fútbol se realizaron diversos actos de fomento de la lectura en el campus de verano que celebra la Liga de Fútbol Profesional. En 2007, en el partido entre el FC Barcelona y el Atlético de Madrid se celebró un acto en el que intervino el Ministro de Cultura, César Antonio Molina, quien realizó una donación de libros infantiles y juveniles a los jóvenes residentes en la Masía y a los presidentes de ambas entidades. El Atlético de Madrid lanzó en 2009 la campaña Si tú lees, ell@s leen con una charla de los escritores Rafael Ordóñez, Antonio Hernández y Pepe Domingo Castaño a los jugadores de las categorías alevín e infantil y en 2010 organizó un acto en favor de la lectura en el partido que enfrentó al Atlético de Madrid y el F. C. Barcelona en el estadio Vicente Calderón. Intervinieron la ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, y otras autoridades para entregar más de trescientos libros a los jugadores de las categorías infantiles y juveniles y ejemplares de la nueva edición de las obras completas de Miguel Hernández a los representantes de los conjuntos azulgrana y rojiblanco. En esta labor de presentar la lectura como algo bueno y saludable, el F. C. Barcelona también participó, entre otros, en el plan Impuls de la Lectura: 100% lectors, para enriquecer los fondos bibliográficos de la biblioteca de La Masía, y en Millionbooks, destinado a facilitar un millón de libros electrónicos a niños de África.
Finalmente, ha destacado la relación del mundo del deporte con las bibliotecas, gracias a futbolistas que han ejercido funciones en estos recintos o que han servido como imagen para promocionar la lectura, caso de Andrés Iniesta con la Consejería de Educación, Ciencia y Cultura de Castilla-La Mancha en 2010.
La literatura infantil y juvenil
La literatura infantil y juvenil se registra desde 1954 con Los cuatro pilletes del aire de Salvador Gotta, pero su gran eclosión y diversificación tuvo lugar de 1976 a 2013, con más de setenta autores y un centenar de obras, como consecuencia de las necesidades sociales de favorecer un estilo de vida sano y equilibrado, de destacar la repercusión de la Educación Física en el bienestar y en la mejora de la expresión con el aprendizaje de idiomas y de hacer comprensible un deporte muy diversificado y cuya alta competición se extendió a la edad adolescente, desde la puesta en marcha en 2010 de los Juegos Olímpicos de la Juventud.
Ha desarrollado composiciones de poesía, novela, ensayo y teatro sobre olimpismo, deporte femenino y trece deportes: atletismo, baloncesto, esquí y otros deportes de nieve, fútbol, hípica, hockey, montañismo, natación, patinaje, pelota, piragüismo y tenis. Fijó su mirada en los grandes mitos y clubes profesionales de baloncesto, fútbol y tenis entre 1992 y 2013 y ha registrado, entre otras curiosidades, la obra de Blanca Álvarez, periodista que ha sido colaboradora del diario As como cronista deportiva.
También ha contado con una labor de orientación para la lectura que fue llevada a cabo en 2010 por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, el Consejo Superior de Deportes y Presidencia del Gobierno con el catálogo El deporte en la literatura infantil y juvenil. Este panorama se ha complementado con un fomento de la creación literaria de tema deportivo en edad infantil y juvenil en la que han colaborado los rotativos Diario Palentino y El Correo, la Diputación de Palencia y El Corte Inglés. Es el caso de Concurso de relatos cortos y cuentos infantiles Club Náutico Santa Eulalia, Concurso de narrativa deportiva Fundación Athletic Club–El Correo y Premio de Narración Deportiva.
Conclusión
El fomento de la lectura y la promoción de las letras en España conforman un rico y variado camino cultural.
Abarca 46 fuentes secundarias que citan fuentes literarias para tratar siete tipos de temas:
Arte |
2 |
Cine |
1 |
Cultura |
1 |
Educación |
2 |
Lengua |
35 |
Ocio |
4 |
Periodismo |
1 |
Acoge 36 reflexiones en las que el deporte es cuestión principal para abordar la relación entre deporte y literatura, el deporte en general, el olimpismo y cinco deportes:
Relación entre deporte y literatura |
10 |
Clasificación por deportes |
|
Deporte en general |
4 |
Olimpismo |
1 |
Ciclismo |
1 |
Fútbol |
26 |
Gimnasia |
1 |
Montañismo |
2 |
Pelota |
1 |
También registra otras 13 referencias sobre cuestiones de legislación, iniciativas deportivas internacionales, exposiciones y catálogos:
Legislativas e iniciativas deportivas |
4 |
Exposiciones y catálogos |
9 |
Finalmente, cuenta con una variada producción de literatura infantil y juvenil con 10 obras que incluyen referencias secundarias a deportes y otras 114 que versan sobre deporte en general, olimpismo, Juegos Paralímpicos y 13 deportes distintos.
Deporte en general |
18 |
Olimpismo |
10 |
Juegos Paralímpicos |
1 |
Atletismo |
4 |
Automovilismo |
3 |
Baloncesto |
5 |
Esquí |
4 |
Fútbol |
46 |
Hípica |
1 |
Hockey |
1 |
Montañismo |
10 |
Natación |
4 |
Patinaje |
1 |
Pelota vasca |
2 |
Tenis |
3 |
Referencias bibliográficas
A. Fuentes secundarias
Arte
Álvarez del Villar, J. “El deporte en el arte”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1973 Universidad de Salamanca. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1973.
Castillo Utrilla, M. J. del: “El deporte como objeto de inspiración artística”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1975 Universidad de Córdoba. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1975.
Cine
Barjnovich, E. “El deporte en el cine”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1975 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1975.
Cultura
San Valero, J. “El juego en la cultura”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1971 Universidad de Valencia. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1971.
Educación
Vila Pala, C. “Educación Física y deportiva en el pensamiento pedagógico de Ramón Llull”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1973 Universidad de Pontificia de Salamanca. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1973.
“La Educación Física en el pensamiento ilustrado de Jovellanos”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1975 Universidad Pontificia de Salamanca. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1975.
Lengua
Agencia Efe y Gobierno de La Rioja: El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994.
Agulló, R. Mesa redonda Terminología deportiva: manuales de estilo, diccionarios, glosarios y otras guías, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 11 de mayo de 2012.
Alvar, M. “Deporte, cultura y lengua”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 165-192.
Alvar Ezquerra, M. Mesa redonda Terminología deportiva: manuales de estilo, diccionarios, glosarios y otras guías, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 11 de mayo de 2012.
Betancor León, M. A. “Compromiso social: el deporte y los medios de comunicación”. I Encuentro sobre el idioma español en el deporte, Málaga, Instituto Andaluz del Deporte, 29 de mayo de 1997.
Blecua, J. M. “Acto inaugural”, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 10 de mayo de 2012.
Conferencia inaugural, XXXII Cursos de verano de la Universidad de Cádiz en San Roque, San Roque, 16 de julio de 2012.
Castañón Rodríguez, J. “Hacia una koiné hispanoamericana en el periodismo deportivo” en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 371-388.
“El español en la prensa deportiva”, Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 16 de octubre de 1996.
“Las instituciones lingüísticas ante el idioma deportivo”, I Encuentro sobre el Idioma Español en el Deporte, Junta de Andalucía-Instituto Andaluz del Deporte, Málaga, 30 de mayo de 1997.
“La evolución del idioma español en el deporte desde la prensa escrita a la comunicación digital”, Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Valladolid, 5 de noviembre de 1998.
“El lenguaje deportivo del nuevo siglo”, Encuentro sobre el idioma español en los medios de comunicación, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 8 de mayo de 2002.
“La expansión del lenguaje periodístico del deporte”, Mesa redonda La importancia social y lingüística del lenguaje periodístico del deporte, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 10 de mayo de 2012.
Delgado León, F. “Lingüística, sociología y deporte”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1974 Universidad de Córdoba. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1974.
Fundación San Millán de la Cogolla y Fundación del Español Urgente BBVA: VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 10 y 11 de mayo de 2012.
García Candau, J. “Literatura y deporte”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 37-62.
“El español en la prensa deportiva”. Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 16 de octubre de 1996.
“Evolución de la crónica deportiva”. I Encuentro sobre el idioma español en el deporte, Málaga, Instituto Andaluz del Deporte, 30 de mayo de 1997.
García Yebra, V. “Términos de origen griego en el lenguaje deportivo”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp.324-335.
Garrido Moraga, A. M. “Valores literarios del lenguaje deportivo”. I Encuentro sobre el idioma español en el deporte. Málaga: Instituto Andaluz del Deporte, 30 de mayo de 1997.
Gómez Torrego, L. “El lenguaje del fútbol”. Seminario de Corrección lingüística ‘La corrección lingüística: lenguajes específicos y jergales’. Salamanca: Fundación Duques de Soria, 5 de abril de 2000.
González Hernando, E. “El lenguaje periodístico en ‘El Gráfico’ de Buenos Aires”. Seminario de Corrección Lingüística “Corrección de textos en la prensa escrita”, Fundación Duques de Soria-Universidad de Valladolid, 5 de noviembre de 1998.
Instituto Andaluz Del Deporte: I Encuentro sobre el idioma español en el deporte. Málaga: Unisport, 29 y 30 de mayo de 1997.
Lázaro Carreter, F. “El español en el lenguaje deportivo”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 19-36.
Martínez Albertos, J. L. “Entre el barbarismo y el enigma”, en El idioma español en el deporte. Madrid. Fundación Efe, 1994, pp. 198-206.
Polo, J. “Deportes: ¿hacia un lenguaje técnico universal?“, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 253-280.
Prats Cañete, M. “España y América: lo que nos une y nos separa en el lenguaje deportivo“, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 393-398.
Rodríguez, J. L. “El Libro de Estilo de El Mundo Deportivo”. Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 23 de octubre de 1997.
Rodríguez Adrados, F. “Características de la lengua deportiva”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 141-164.
Rodríguez Diez, B. “El lenguaje sectorial del deporte en la lengua escrita”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 109-140.
Salvador, A. “El concepto de la palabra deporte”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 63-78.
Salvador Caja, G. “El deporte desde la lengua”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1971 Universidad de La Laguna. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1971.
“La lengua desde el deporte”. I Encuentro sobre el idioma español en el deporte, Málaga, Instituto Andaluz del Deporte, 30 de mayo de 1997.
Trapero, M. “Del depuerto medieval al deporte actual. Cuestiones semánticas”, en El idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994, pp. 79-108.
Mesa redonda El miedo al español: extranjerismos, neologismos, adaptación del lenguaje a los retos tecnológicos y a las nuevas disciplinas, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 11 de mayo de 2012.
Ocio
Cruz Cruz, J. “Ocio, juego y deporte”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1974 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1974.
García Serrano, R. “Ocio deportivo en la España de los Austrias e implicaciones actuales”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1972 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1972.
“Juegos y deportes tradicionales españoles”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1974 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1974.
Piernavieja del Pozo, M. “Ocio, deporte, lengua”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1971 Universidad de Salamanca. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1971.
Periodismo deportivo
Garriga Vela, J. A. “El periodista deportivo”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
B. Fuentes primarias
Relación entre deporte y literatura
Aranda Muñoz, E. “El deporte en la literatura”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1975 Universidad de Valencia. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1975.
Ayuntamiento de Córdoba: Cosmopoética, Festival Internacional de poesía. Córdoba, 23 a 27 de marzo de 2009.
Ayuntamiento
de Sevilla: I Cuaderno de poesía al deporte. Sevilla, 1967.
II
Cuaderno de poesía al deporte
.
Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla, 1971.
Castañón Rodríguez, J. “Deporte y literatura hoy, una vivencia artística múltiple”, Encuentros de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Hilario Tundidor, J. “Deporte y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Morales Oliver, L. “El deporte en la literatura”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1974 Universidad Complutense de Madrid. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1974.
Reguera, G. “Deporte y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Spang, K. “La literatura y el deporte”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1974 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1974.
Uriz, F. J. “Deporte y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Deporte en general
Etxebarría, L. “Lo importante es participar”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Machado, J. “Nadie en su sano juicio”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Mena, M. “Deporte y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Vilas, M. “Del sacrificio al consumismo”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Olimpismo
González Iglesias, J. A. “Olímpicas”, I Jornadas de Literatura y Deporte, Logroño, Instituto Riojano de la Juventud, 16 de noviembre de 2010.
Ciclismo
Fuentes, E. “Contrarreloj”, I Jornadas de Literatura y Deporte, Logroño, Instituto Riojano de la Juventud, 23 de noviembre de 2010.
Fútbol
Armas Marcelo, J. J. “El sueño del futbolista adolescente”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Castañón Rodríguez, J. “La vivencia artística del fútbol entre la poesía y el tango”, Cosmopoética, Córdoba, 25 de marzo de 2009.
Cosmopoética: Poesía a patadas. Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba y Cosmopoética, 2009.
Cuenca Sandoval, M. "El fútbol como expresión poética de la vida y de la felicidad", Cosmopoética, Córdoba, 25 de marzo de 2009.
FIFA y Gobierno de Alemania: Jugadores de cabeza, Berlín, 20 y 21 de enero de 2006.
Fombellida, R. “Poemas en un rectángulo de hierba”, Miradas mutuas. España y Polonia, la cultura como conexión. Varsovia, Instituto Cervantes de Varsovia, 2012.
García Candau, J. "Épica y lírica del fútbol (origen de un libro pionero)", Cosmopoética, Córdoba, 23 de marzo de 2009.
García Casado, P. "Las estrellas como materia poética", Cosmopoética, Córdoba, 26 de marzo de 2009.
González, J. B. "Los equipos y sus bardos. El Córdoba CF en poemas, desde la fundación del club en 1954 hasta nuestros días", Cosmopoética, Córdoba, 26 de marzo de 2009.
González, M. V. “Fútbol y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
González Fuentes, J. A. “Apuntes sobre José de Ciria y Escalante y las memorias del futbolista Zarzamora”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Hernández, A. "El hincha bipolar", Cosmopoética, Córdoba, 25 de marzo de 2009.
“Mucho más que un deporte”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Instituto Cervantes: Calcio e letteratura. Pregiudizi di una passione. Omaggio a Luis Suárez. Milán, Instituto Cervantes de Milán, 2006.
Coloquio “…Y ahora fútbol”. Miradas mutuas. España y Polonia, la cultura como conexión. Varsovia, Instituto Cervantes de Varsovia, 2012.
Martínez de Pisón, I. “El héroe de la bomba de hinchar”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Medel, E. "El balón en los pies, una mujer que escribe sobre fútbol", Cosmopoética, Córdoba, 26 de marzo de 2009.
Montoto, N. y A. Agredano: "Vomitorios", Cosmopoética, Córdoba, 25 de marzo de 2009. - "Las hinchadas", Cosmopoética, Córdoba, 26 de marzo de 2009.
Ostermaier, A. "Der Torwart ist immer dort, wo es weh tut (el portero siempre está donde más duele)", Cosmopoética, Córdoba, 26 de marzo de 2009.
Pardeza, M. "Un futbolista lee esa antología", Cosmopoética, Córdoba, 23 de marzo de 2009.
Puntí, J. “Siete apuntes de fútbol y literatura”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Rodríguez, M. “Lear o el deporte rey”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Spang, K. “El fútbol en Cela y Zunzunegui”, Cátedras Universitarias de Tema Deportivo-Cultural 1975 Universidad de Navarra. Madrid: Delegación Nacional de Educación Física y Deportes, 1975.
Uriz, F. J. Poesía a patadas. Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba y Cosmopoética, 2009.
Valdano, J. “Lección inaugural”, VII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, San Millán de la Cogolla, 10 de mayo de 2012.
Verdú, V. “El culto al fútbol”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Gimnasia
Medel, E. “Mujeres en las barras asimétricas”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Montañismo
Elizegi, E. “Mi montaña”, I Jornadas de Literatura y Deporte, Logroño, Instituto Riojano de la Juventud, 30 de noviembre de 2010.
Lago, C. “A hombros de gigantes”, XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 2010.
Pelota
Izquierdo, M. “Pelotari”, I Jornadas de Literatura y Deporte, Logroño, Instituto Riojano de la Juventud, 9 de noviembre de 2010.
Otras referencias
Biblioteca Universitaria Educación Física: Folleto de la exposición El libro antiguo en educación física. Siglos XVIII-XX. Muestra de las colecciones particulares de los profesores Antonio Almeida Aguiar y Ulises Castro Núñez. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1 a 15 de abril de 2013.
Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Consejo Superior de Deportes y Presidencia del Gobierno: El deporte en la literatura infantil y juvenil. Salamanca: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2010.
González Aja, T. El deporte a través del arte. Madrid: Comunidad de Madrid, 2000
Introducción del deporte en España. Su repercusión en el arte. Madrid: Edilupa, 2003.
Irureta-Goyena Sánchez, P. (Coord.): Deporte y lectura, 1571-1932. Madrid: Instituto Nacional de Educación Física-Consejo Superior de Deportes, 1988.
El juego en el libro antiguo. Madrid: Instituto Nacional de Educación Física-Universidad Politécnica de Madrid, 2000.
Irureta-Goyena Sánchez, P. y J. Aquesolo: El deporte en el cómic. Madrid: Consejo Superior de Deportes, 1995.
Jefatura del Estado: “Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas”. Boletín Oficial del Estado, 150, Madrid, 23 de junio de 2007.
Litoral y Consejo Superior de Deportes: Deporte, arte y literatura. Madrid: Consejo Superior de Deportes, 2010.
Ministerio de Cultura del Gobierno de España: “Colaboración con instituciones privadas en la difusión del Plan de Fomento de Lectura”, Balance del Plan de Fomento de la Lectura 2004-2007. Madrid: Ministerio de Cultura, 2007, pp. 79-80.
XXVI Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines, Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas del Ministerio de Cultura, Universidad de Salamanca, Principado de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, Pendueles (Asturias), 16 y 17 de septiembre de 2010.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte-Consejo Superior de Deportes: El deporte en el libro antiguo. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2000.
National Literacy Trust: Premier League Reading Stars. Londres: National Literacy Trust, 2003. http://www.literacytrust.org.uk
C. Literatura infantil y juvenil
Deporte en general
Poesía
Arco, J. de: Con el balón en juego. Madrid: Hiperión, 2010.
Fuertes, G. "Acertijos", Gente pequeña, 109, Madrid, 26 de abril de 1992.
"Dibujar a un niño", Gente, 182, Madrid, 11 de octubre de 1992.
"Los niños de ayer y los de hoy", Gente, 196, Madrid, 17 de enero de 1993.
“Deportes”, Obras incompletas. Madrid: Cátedra, 1996, pp. 306-307.
Novela
Alcántara, R. ¿Quién menea el esqueleto? Zaragoza: Edelvives, 2003.
Carranza, M. El topo Timoteo y Chelo Chándal. Madrid: SM, 1995.
Company, M. Las tres mellizas hacemos deporte. Barcelona: Arín, 1994.
Cruz-Contarini, R. De la A a la Z con los deportes. León: Everest, 2008.
Denou, V. Teo y los deportes. Barcelona: Timun Mas, 1990.
Teo y la gincana. Barcelona: Timun Mas, 1998.
Gotta, S. Los cuatro pilletes del aire. Barcelona: Lucero, 1954.
Pérez
Escrivá, V. Superar el listón. Zaragoza: Edelvives, 2008.
En
forma
. Zaragoza: Edelvives,
2008.
La unión hace la fuerza
¡Que gane el mejor! Zaragoza: Edelvives, 2008.
Cinco arriba. Zaragoza: Edelvives, 2008.
Olimpismo
Novela
El Tricicle: Cobi, la mascota olímpica. Barcelona: Plaza & Janés, 1992.
García Retuerta, C. Roger AX, la divertida historia de las Olimpiadas. Madrid: Alfaguara, 2004.
Gil, C. En el gimnasio olímpico. Madrid: SM, 2008.
Viaje a Pekín. Madrid: SM, 2008.
Kurtz, C. Óscar en los Juegos Olímpicos. Barcelona: Juventud, 1977.
Larreula, E. Homérica, villa olímpica. Barcelona: La Galera, 1991.
Pacheco, M. A. y J. Serrano: La P olímpica. Madrid: SM, 2007.
Pascal Ros, A. Ana y Miguel en los Juegos Olímpicos. León: Everest, 2008.
Cuento
Comité Olímpico Español: Todos olímpicos. Madrid: Comité Olímpico Español, 2011.
Teatro
Comité Olímpico Español: Héroes olímpicos. Madrid: Comité Olímpico Español, 2008.
Juegos Paralímpicos
Novela
Sierra i Fabra, J. Los ojos del alma. Madrid: Pearson Educación/Alhambra, 2008.
Atletismo
Novela
Barrena García, P. La carta. Historia de amor y amistad. Zaragoza: Edelvives, 2007.
Docavo Alberti, N. Atletas de las Tierras Altas. Zaragoza: Edelvives, 2008.
Gil, C. En la pista de atletismo. Madrid: SM, 2008.
Sierra i Fabra, J. El oro de los dioses. Barcelona: Ediciones del Bronce, 2000.
Automovilismo
Novela
Lalana, F. Scratch. Madrid: SM, 1996.
Pocoyó y la gran carrera
Rodríguez, T. y N. Fernández: La carrera del sol. Legutiano: Jean François Sauré, 2008.
Baloncesto
Campuzano, L. F. Big in Japan. Madrid: Federación Española de Baloncesto, 2006.
Novela
Carazo, J. ¡Pide otra pizza, por favor! Madrid: SM, 2003.
Cervera, J. Muerte a seis veinticinco. Barcelona: Edebé, 2009.
Gabriel y Galán, J. A. La grandeza de Tito. Madrid: Anaya, 1998.
Gil, C. En la cancha de baloncesto. Madrid: SM, 2008.
Esquí
Novela
Denou, V. y J. Capdevila: Teo en la nieve. Barcelona: Timun Mas, 2013.
Elena, H. e I. Martí: Guille en la nieve. Barcelona: Timun Mas, 1991.
Motos, T. y P. Ríos y F. Tejedo: Los deportes en la nieve. Barcelona: Parramón, 1993.
Moure, G. Un loto en la nieve. Zaragoza: Edelvives, 2004.
Fútbol
Novela
Álvarez, B. Un club de fútbol hechizado. Zaragoza: Edelvives, 2000.
La escuadra del portero. Madrid: Anaya, 2001.
Andreu, V. El trébol de cuatro hojas. Barcelona: Edebé, 2008.
Bandera, M. C. Sentir los colores. Madrid: Magisterio Casals, 2001.
Bárcena, C. G. “Fútbol-cuentos”, Los cuentos de Nana Bunilda. Barcelona: Toray, 1992.
Capdevila, E. Bimba se apunta a fútbol. Barcelona: Cromosoma, 2008.
Dalmases, A. Wembley, ¡genial! Barcelona: Cruilla, 2006.
Díez Barrio, G. Saque de esquina. Madrid: Anaya, 2009.
Egaña, A. No me gusta el fútbol. Barcelona: Editores Asociados, 2000.
Fernández García, C. La camiseta de Óscar. Barcelona: Bambú, 2006.
Figuera, N. y E. Martorell: El partido del año. Barcelona: La Galera, 2007.
Gallego, L. Creando equipo. Barcelona: Destino, 2009.
Las chicas somos guerreras. Barcelona: Destino, 2009.
Goleadoras en la liga. Barcelona: Destino, 2009.
El fútbol y el amor son incompatibles. Barcelona: Destino, 2009.
Las goleadoras no se rinden. Barcelona: Destino, 2010
El último gol
García Domínguez, R. El ángel Pin y el hada Violín ¡Olímpicos! Valladolid: Multiversa, 2005.
El niño gol. Zaragoza: Edelvives, 2010.
García Retuerta, C. Roger AX, la divertida historia del fútbol. Madrid: Alfaguara, 2006.
Gómez Cerdá, A. Alejandro no se ríe. Madrid: Anaya, 1988.
Gopegui, B. El balonazo. Madrid: SM, 2008.
Jiménez de Cisneros, M. M. Locos por el fútbol. Madrid: Ediciones Palabra, 2012.
Martín, A. Tres Pi erre que erre. Madrid: SM, 2000.
Hat trick. Barcelona: Edebé, 2008.
Mingote: El toro y el balón. Barcelona: Ediciones B, 2006.
Monreal, V. Blanca, la nueva del equipo. León: Everest, 2010.
Gabriel, el que siempre quiere ganar. León: Everest, 2010.
Daniel, el del banquillo. León: Everest, 2010.
Álex, entrenado para ganar. León: Everest, 2010.
Montes, J. M. Querido David Beckham. Madrid: Anaya, 2004.
Olaizola, J. L. Senén. Madrid: SM, 1986.
El fronterizo de oro. Barcelona: Ediciones Internacionales Universitarias, 1997.
Ortells, G. Hamdi, mi amigo del desierto. Madrid, CCS, 2007.
Plaza, J. M. Yo quiero ser Raúl. Madrid: SM, 2004.
¡A por ellos! Madrid: Espasa Calpe, 2008.
Polar, H. El misterio del futbolista decapitado. León: Everest, 2002.
Sánchez, E. El gol imposible. Barcelona: Edebé, 1998.
Santiago, R. El misterio de los siete goles en propia puerta. Madrid: SM, 2013.
El misterio de los árbitros dormidos. Madrid: SM, 2013.
Santiago, R. y H. Gaziel: El sueño de Iván. Madrid: SM, 2011.
Sierra i Fabra, J. Fuera de juego. Madrid: SM, 2005.
El misterio del futbolista secuestrado. Barcelona: Edebé, 2007.
Sorribas, S. La quinta gracia de Navapelada. Barcelona: La Galera, 1996.
Varios autores: Futbolín: el gran partido. Barcelona: Planeta, 2013.
Relato
Gómez Larrión, L. “Clara es invisible”, Jeromín 11º. Valladolid: Ayuntamiento de Valladolid, 2011, pp. 41-45.
Hípica
Novela
Atxaga, B. Un burro en el hipódromo. Caracas: Laboratorio Educativo, 1999.
Hockey
Novela
Muñoz Avia, R. El portero de hockey. León: Everest, 1998.
Montañismo
Novela
Artigas, T. Complot en el Everest. Barcelona: Alba, 2000.
Calderón, E. Vértigo. Madrid: Anaya, 2000.
Delgado, J. A. La gran montaña. Caracas: Ekaré, 2006.
Delgado J.-F. Nima, el sherpa de Namche o la búsqueda de un norpa errante. Barcelona: RDCR, 2007.
Si subes al Sagarmatha cuando humea viento y nieve. Barcelona: RDCR, 2007.
Las voces del Everest. Madrid: SM, 1990.
Pérez de Tudela, C. Norte y sur (Mckinley y Monte Sarmiento). Zaragoza: Edelvives, 1987.
Sakya, el valle de los yetis. Madrid: Anaya, 2001.
San Sebastián, J. Cita con la cumbre. Una historia de amistad y tragedia en el K2. Barcelona: Temas de Hoy, 2000.
Segarra, A. Tina en el Everet, el techo del mundo. Barcelona: Beascoa, 2008.
Natación
Novela
Denou, V. Teo en la piscina. Barcelona: Timun Mas, 1992.
Gil, C. En la piscina olímpica. Madrid: SM, 2008.
Gutiérrez Serna, M. Dita y Dito aprenden a nadar. Madrid: SM, 2006.
Nesquens, D. No sé nadar. Barcelona: Editores Asociados, 2002.
Patinaje
Novela
Gómez, C. Bimba y el skate. Barcelona: Cromosoma, 2008.
Pelota
Novela
Gutiérrez, P. Tesoro de Nayarit. Legutiano: Jean François Sauré, 2003.
Sáinz de la Maza, A. El jugador de frontón. Barcelona: La Galera, 2001.
Tenis
Novela
Sierra i Fabra, J. El último set. Madrid: SM, 1991.
Sierra i Fabra, J. y Fundación Rafa Nadal: Juego, set y partido. Barcelona: Planeta, 2009.
Valverde, M. Rita tenista. Madrid: Macmillan, 2007.
Otras obras con referencias secundarias a deportes
Cómic
Capdevila, F. La gran carrera. Barcelona: Plaza & Janés, 1986.
El Marinero Turco: La verdadera leyenda de Billy the Kid y otras historias de género. Alicante: Edicions del Ponent, 2001.
Novela
Amo, M. del: El nudo. Barcelona: Juventud, 1982.
Atxaga, B. Nikolasa. Barcelona: Ediciones B, 1989.
Barba, A. Historia de Nadas. Madrid: Siruela, 2006.
Carreño Hernández, M. Cosas con magia: un trapo. Una pasada… ¡y fuera! Madrid: Pearson Educación/Alhambra, 2008.
Martín, A. y J. Ribera: Los vampiros no creen en Flanagans. Madrid: Anaya, 2009.
Menéndez, E. y J. M. Álvarez: Este duende es una ruina. Madrid: Pearson Educación/Alhambra, 2002.
Rodríguez, S. La hija de Sherlock Holmes. Madrid: Alfasur, 200.
Zabalbeascoa, A. Miedo a no ser el primero. Barcelona: Beascoa, 2008.
Búsqueda personalizada
|
|
EFDeportes.com, Revista
Digital · Año 18 · N° 190 | Buenos Aires,
Marzo de 2014 |